Wüstenfieber Desert Fever

Eine große Sandwüste liegt vor ihnen. Mitten in der Wüste bleibt das Fahrzeug stecken. Es gab einen Kurzschluss im Antriebssystem, und die Reparatur dürfte eine Weile dauern. Das Wasser wird knapp, und Asuka wird durch die Hitze bewusstlos. God verschüttet durch Unachtsamkeit einen Teil des Wassers. Er startet mit dem Flugzeug, um Wasser zu suchen, und entdeckt eine Oase, doch stürzt er ab und kann nicht zurückfliegen. Mosar erreicht mit seinen Soldaten die Kinder. Erst bedrohen sie sich mit den Waffen, doch als er die bewusstlose Asuka sieht, und die Kinder einem umgekippten Soldaten ihr letztes Wasser geben, bietet er ihnen Frieden an.