To The Hot Spring! The Mysterious Mountain`s Miracle Of Love

Die Mädchen gewinnen einen Tagesausflug zu einem Ferienort in den Bergen. Auf dem Weg auf den Berg halten sie an einem Schrein, um zu Mittag zu essen, wo ein Junge namens Masazou Aoyamada sie anschreit, weil sie den Schrein von Bacchigappa, dem Gott des Berges, geschändet haben. Die Mädchen finden eine natürliche heiße Quelle und halten an, um sich zu entspannen. Dort erfahren sie, dass das Resort im Bau ist und dass ihre Preisreise für das nächste Jahr geplant ist. Masazou versucht, die Bauarbeiter zu stoppen, weil sie behaupten, dass die Bauarbeiten die örtlichen Otter verscheuchen und ihren Lebensraum zerstören. Kish taucht auf und stiehlt den Geist des Jungen, um eine Chimäre Anima zu erschaffen. Die Mew Mews besiegen das Monster und geben Masazou seinen Geist zurück. Der Vorfall veranlasst die anderen Dorfbewohner, sich Masazous Sache anzuschließen und sich gegen den Bau zu wehren.